Если располагать два блока рядом и сверху зарядки, как на рисунке. Высота RSP-1500-27 - 83,5 мм, высота зарядки вместе с ногами 80мм. С небольшими допусками получается что нужен чемодан с внутренними размерами 300х260х180 мм. Pelicase 1520 например. У него внутренние размеры 450,9 x 320.7 x 170 мм.
http://pelicase.ru/product/kejs-peli-1520/Вентили у самих блоков достаточно мощные, лучше в самом чемодане сделать сквозные отверстия для циркуляции воздуха. Внешние все таки будут лишними, и от чего Вы их питать собрались ?. Вес получается примерно 13 кг

Чемодан можно купить б/у на ebay и нещадно надрелить в нем отверствий.