Причин несколько...
Первая и основная - это нецелесообразность установки входов снаружи, ибо нарушает пыле/влагозащищенность девайса.
Вторая - ослабляет жесткость чемодана.
Третья - не эстетично.
Четвертая, и весьма важная причина - защита от дурака. Что бы при работающем БП нельзя было закрыть крышку.
И наконец последняя причина: нам просто неудобно резать такую красоту. И лень. Зачем делать то, чего можно не делать и все равно получится правильно.
Для себя можно делать как угодно. Но для заказчика пилякать чемодан.... не комильфо.