Думаю будут работать два способа озвученные ранее.
Так как лопнуло по волокнам, а не вдоль, можно склеить смолой и усилить место где начало концентрации.
Усилить можно тоненьким стеклом или обматать нитками кевлара (нитка к нитки около заделки сделать два слоя).
Второй способ "обрезать оба подкоса и вклеить" у него есть один недостаток, обрезали получили однородную структуру подкоса, но место концентрации так и осталось (место перехода в заделку и фиксатор) т.е рано или поздно может повториться ситуация.
Вместо кевларовых нитей может подойти капроновые нити. Не забудьте просмолить и нити.