Фигуры и их описание

[AlexSr]

Вот, сидел в симе, пирофлипил-пирофлипил... и раскрыл страшную тайну! 
Оказывается, если делать пирофлип (один пируэт на флип) мееееедленннннно  , то пирофлип превращается ... пирофлип превращается....  пирофлип превращается - в простую восьмерку, состоящую из двух воронок: одна скажем, мордой вниз, вторая хвостом вниз в инверте 
Вот она - "тайна за семью печатями" 
Ну, ладно - я в сим....

[tim001]

Новые фигуры
    2.5     Wheel of Fortune     Metronoming Vertical Circle. The helicopter will begin the manoeuvre from a stationary elevator metronome at sufficient height to complete a downwards vertical circle, with the nose pointing vertically down and the full rotor disk presented to the pilot and judges. The helicopter shall then prescribe a complete vertical clockwise metronoming circle with the helicopter nose always pointing towards the centre of the circle.
 
   2.5    Singapore Sling    Pirouetting Metronome with a stop and reversal of pirouette direction at each arc reversal. The Tailboom position at the point of reversal must be the same at each reversal of pirouette direction. At least 6 reversals are required to complete the manoeuvre. Judges will be looking for consistent stop points, accurate height control and the more pirouettes per arc the better.

    
 3    Serpent    A Pirouetting Snake flown as a series of arcs along the flightline with a 180 degree turn-around followed by the same number of arcs in the reverse direction down the flightline. At least 4 arcs in each direction, all arcs to be the same size, height and speed and the pirouette rate to remain constant.

 3    Googley    A succession of Slappers to form a square circuit. The objective is to fly a square with brief stops at each corner. Beginning with a nose-down or tail-down Elevator Slapper, the next side of the square is then flown as an Aileron Slapper with a forward or backward half-flip at the mid-point to reach the next corner. The next side is the opposite tail-down or nose-down Elevator Slapper and the next again the complimentary Aileron Slapper. 2 complete circuits are required.

Давайте попробуем совместными усилиями перевести и разобрать эти фигуры.

[Andrei_S]

2.5 Колесо фортуны. Чего то типа петли с тиктаками. Вертолет начинает маневр с выполнения тиктака по элеватору на достаточной высоте, чтобы хватило сделать вертикальную петлю. В общем тиктакая носом надо описывать петлю по часовой стрелке. Тиктачить надо ротором на себя и от себя.

[tim001]

А разворот получается нужно делать на каждой из четырех точек?

[Alex]

Похоже разворот должен идти плавно по всему радиусу круга а не по точкам.

[Andrei_S]

тиктакить надо постоянно, я так понял.
это мне просто лениво много вертов на окружности рисовать
главное это круг поровнее описывать наверное

[AlexSr]

А ежели соеденить два круга в восьмерку - то получим "бесконечность". Типа, это я придумал 

[tim001]

Тогда получим биг бен, не понятно.

[Сергей Нугаев (Чек)]

Перевод.
2.5..Колесо Фортьюн Метрономинг Вертикальный Круг. Вертолет начнет маневр с постоянного метронома лифта в достаточной высоте, чтобы закончить вниз вертикальный круг, с носом, указывающим вертикально вниз и полным диском ротора, представленным пилоту и судьям. Вертолет должен тогда предписать полное вертикальное по часовой стрелке metronoming круг с вертолетным носом, всегда указывающим к центру круга.
2.5..Сингапурская Петля, Делающая пируэт Метроном с остановкой и аннулированием руководства пируэта при каждом аннулировании дуги. Положение Tailboom в пункте аннулирования должно быть тем же самым при каждом аннулировании руководства пируэта. По крайней мере 6 аннулирований обязаны заканчивать маневр. Судьи будут искать последовательные пункты остановки, точный контроль высоты и больше пируэтов в дугу лучше.

3...Змея Делающая пируэт Змея, летевшая как ряд дуг по flightline с 180 благоприятными поворотами степени, сопровождаемыми тем же самым числом дуг в обратном руководстве вниз flightline. По крайней мере 4 дуги в каждом руководстве, все дуги, чтобы быть тем же самым размером, высотой и скоростью и нормой пируэта, чтобы остаться постоянный.

3..Googley последовательность Slappers, чтобы сформировать квадратный кругооборот. Цель состоит в том, чтобы лететь квадрат с краткими остановками в каждом углу. Начиная с носа вниз или Лифта хвоста вниз Slapper, следующая сторона квадрата тогда летится как Элерон Slapper с передовым или обратным полущелчком в середине, чтобы достигнуть следующего угла. Следующая сторона - противоположный хвост вниз или Лифт носа вниз Slapper и следующее снова приветственный Элерон Slapper. 2 полных кругооборота требуются.

Вчитываемся и разбираем фигуры...

[tim001]

2.5..Сингапурская Петля, Делающая пируэт Метроном с остановкой и аннулированием руководства пируэта при каждом аннулировании дуги. Положение Tailboom в пункте аннулирования должно быть тем же самым при каждом аннулировании руководства пируэта. По крайней мере 6 аннулирований обязаны заканчивать маневр. Судьи будут искать последовательные пункты остановки, точный контроль высоты и больше пируэтов в дугу лучше.
Если я правильно понял метроном с вращением, на каждой остановке меняешь направление вращения?

[Andrei_S]

я так понял это серега текст переводчику какому то скормил

[Andrei_S]

сингапурская петля это похоже действительно тиктак с пируэтами и необходимов менять направление пируэтов при каждом полутиктаке.
так же важно,чтобы положение хвоста в конечных точках при изменении вращения было одним и тем же.
надо сделать не менее 6ти тиктаков.
судьи глядят на соблюдение положения хвоста при остановках, на постоянность высоты и на количество пируэтом в тиктаке

[Andrei_S]

3    Serpent    A Pirouetting Snake flown as a series of arcs along the flightline with a 180 degree turn-around followed by the same number of arcs in the reverse direction down the flightline. At least 4 arcs in each direction, all arcs to be the same size, height and speed and the pirouette rate to remain constant.

змейка с пируэтами.
надо сделать горизонтальную змейку с пируэтами в горизонтальном полете, которая должна состоять не менее чем из 4 зигзагов.
судьи глядят на размеры зигзагов, высоту, скорость пируэтов и их постоянность

[Andrei_S]

3    Googley    A succession of Slappers to form a square circuit. The objective is to fly a square with brief stops at each corner. Beginning with a nose-down or tail-down Elevator Slapper, the next side of the square is then flown as an Aileron Slapper with a forward or backward half-flip at the mid-point to reach the next corner. The next side is the opposite tail-down or nose-down Elevator Slapper and the next again the complimentary Aileron Slapper. 2 complete circuits are required.

Последовательность слаперов вылолняемых по квадрату.
Мне так кажется, что одну сторону квадрата делаешь слапер по элеватору, а следующую сторону квадрата слапер по элеронам, потом опять по элеватору и элеронам.
надо сбацать не менее двух кругов.

[Сергей Нугаев (Чек)]

3...Змея Делающая пируэт Змея, включающая в себя серию перуэтов по центру к пилоту с переворотом вокруг своей оси на 180 градусов, сопровождаемыми кол-вом перуэтов обратного хода по низу линии пилота flightline. По крайней мере 4 дуги в каждом направлении, все перуэты должны быть одинакового раз-ра,высоты и скорости.Круг вращения должен оставаться постоянным.