Так написано же : This means, all online updatable ESC (KOBY, JIVE Pro, KOSMIK) can be updated with the ProgUNIT instead of sending them to us anymore.
Это понятно, если читать между строк. Если же читать все подряд, то в контексте это звучит:
On all online updatable ESC a software update can be implemented with the ProgUNIT. This means, all online updatable ESC (KOBY, JIVE Pro, KOSMIK) can be updated with the ProgUNIT instead of sending them to us anymore.
Т.е. речь шла не о том, что прогюнит вообще физически позволяет или нет настроить ESC, а только о его функции заливки новых прошивок. Отсюда это 'This means' и растет.
Ладно, спорить не буду. Все познается через боль и все такое.
Еще один урок "Не покупай дешевое" усвоен.