Тим, "фича" простая на самом деле.
На цапфах рычаг есть? А к нему - рычаги от слайдера идут? Идут. Это всё - массы, которые крутятся! А раз крутятся - то хотят "улететь" за счёт центробежной силы.

Вот, для того что бы уравновесить эту силу и ставят другие массы, под 90 градусов к тем, что "желают улететь"

Таким образом, на цапфу (если массы равны!!!!!) перестаёт действовать дополнительный поворачиващий момент.
В нашем случае, массы "от фонаря". По этому, и действие их весьма небольшое. Несколько уменьшают результирующую силу.
Проверить можно легко!
Надо снять хвостовые лопасти и крутить только цапфы (лопасти создают усилие при повороте) с винтами и грузами. Добиться, что бы слайдер оставался неподвижным (снята тяга у машинки) в любом положении! Значит - сила равна "0". Если уползает - смотрим куда и решаем: увеличить или уменьшить груз.
Вот, как то так.