По фото я понял что трубка наддува имеет соединение (уходит от мотора белая а в бак приходит красная). В разрыв вставить тройник а трубку вывести в доступное место и поставить клапан. Если в инструкции указано брать наддув с картера, то так и делать, если давление будет меньше, то не факт что мотор будет работать как надо.
С уважением, Петров Александр.