Pitch Pump adds a dynammic add to fast collective inputs. The output to the servo will be temporarily increased if the stick is moved fast, like in tic tocs. Slow movements of the collective stick are not affected, which allows for smooth cruising and hovering at the same time. Values in the range of 30-60 are recommended. Set to 0 to turn this feature off (banked).
Attention You can use this feature to check the reliability of your power supply to the r/c system and the servos. Set to 50 temporarily and move the collective stick quickly: in case the r/c system resets under this strain, the power supply must be considered too weak, or the servos cause back voltages. You will also see low voltage warnings in the event log, then.
Warning Set this parameter back to a sensible value prior to flying your heli again. In flight, this extreme dynamic increase of collective output will most probably lead to a loss of control and crash.
Cyclic Ring limits the combined output of aileron and elevator if the control inputs are both together exceeding 100 %. You can use it to adjust the maximum throws of your swash plate to avoid binding and damage to the mechanics and the servos. The default value is 85. To check, move the collective stick to 50 % and at the same time input full aileron and elevator throw. In case of binding, lower the value until the mechanics no longer bind. Values below 75 will start to limit the clean aileron and elevator outputs, too. In this case, check if you can modify the geometry of the rotor head and linkages.
Обычный перевод гуглом.
Тангаж насос добавляет dynammic Добавить в быстрый коллективный вклад. Выход на серво будет временно увеличен, если палку быстро, как в крестики-КТВ. Медленными движениями коллективного палку не затрагиваются, что позволяет для плавного курсирования и парит одновременно. Рекомендуемые значения в диапазоне 30-60 являются. Установите 0, чтобы отключить эту функцию (накренился).
Внимание Вы можете использовать эту функцию для проверки надежности вашего электроснабжения в системе R/C и сервоприводов. Установить временно до 50 и быстро коллективного палки: в случае, если система р/с сбрасывает под этим напряжением блок питания должен быть сочтена слишком слабой, или сервоприводы вызвать обратные напряжения. Вы также увидите предупреждения низкого напряжения в журнале событий, потом.
Предупреждение Установите этот параметр обратно в разумной стоимостью до снова пролетел вертолет. В полете, этот экстремальный динамичный рост коллективной выход, скорее всего, привести к потере управления и аварии.
Циклическое кольцо ограничивает комбинированный выход элеронов и руля высоты, если управляющие входы обоих превышает 100 %. Вы можете использовать его, чтобы отрегулировать максимальную бросает свой автомат перекоса, чтобы избежать привязки и повреждения механики и сервоприводов. Значение по умолчанию-85. Чтобы проверить, изменить коллективное палку до 50 % и в то же время входное полное элеронами и рулем высоты броска. В случае привязки, понизить значение до тех пор, пока механики больше не связываюсь. Значения ниже 75 начнет ограничивать чистый элеронов и выходов лифта, тоже. В этом случае, проверьте, если вы можете изменить геометрию головки ротора и связей.