Pirouetting Roll / Flip и переходы в фигурах Jupiter Probe, Koob

[vadzim]

http://3dxopen.ru/rules/

Интересует переход из нормала в инверт и из инверта в нормал. Происходит это через пол пирофлипа или через пол полупирофлипа?

Пол пирофлипа - если в нормале были хвостов вперед, то в инверт выходим кабиной вперед.
Пол полупирофлипа - если в нормале были хвостов вперед, то и в инверт выходим хвостом вперед.

В описании Pirouetting Roll / Flip не написано как выходить, на видео вход и выход хвостом, т.е. через пол полупирофлип.

В описании Jupiter Probe и Koob в переводе написано через полупирофлип, на видео же через пол пирофлипа.

[DD]

Интересует переход из нормала в инверт и из инверта в нормал.

1. в правилах/маневрах 2013 будут изменения, имей ввиду.
2. о каких именно маневрах речь? дай оригинал текста и что не понятно.
3. во всех случаях: видеодемонстрация - только для справки. оценка маневров - только на основании текста описания (задолбался повторять, чессслово! ).

[vadzim]

17  Pirouetting Roll / Flip

The 2 pirouetting rolls / flips will be executed as a travelling manoeuvre continuously with no hesitation and constant height throughout. The mid-point of the manoeuvre shall be positioned on the centre-line.

Флипы-роллы / бочки с пируэтом.

Два флипа-ролла / бочки с пируэтом выполняются в прямом движении по линии полёта. Без отклонений по высоте и направлению. Середина между первым и вторым роллом/флипом находится на центральной линии.

1. Летим в нормале хвостом вперед, начинаем делать маневр... переход из нормала в инверт... вот именно о этом переходе идет речь.

33  Jupiter Probe (Видеодемонстрация JRT)

A Vertical Pirouetting 8 with half-flips. The model will execute a pirouetting Vertical 8 with entry skids down along the flight line at the centre of the 8. On completion of the first half-loop the model will piro-flip and complete the second half of the loop skids-in. At the centre of the 8 the model will remain skids-out and begin the lower loop of the 8. At the bottom of the 8 the model will piro-flip to skids in and finish the lower loop, exiting in the same direction as entry.

"Юпитер".

Вертикальная пиро-восьмёрка с полупирофлипами.

Входим в фигуру по линии полёта (1) на достаточной высоте (половина общей высоты фигуры). Делаем первую половину полупиропетли снизу вверх (2) в положении "шасси наружу петли". В точке (3) делаем полупирофлип и продолжаем выполнять вторую полупиропетлю сверху вниз в положении "шасси внутрь петли" (4). В точке (5) продолжаем полёт в положении "шасси вверх" и входим в первую полупиропетлю нижней части "вертикальной восьмёрки" (6). В точке (7) делаем полупирофлип и продолжаем полупиропетлю (8) снизу вверх в положении "шасси внутрь петли". Выходим в точке (9) на траекторию входа в фигуру и выходим по линии полёта (вход слева - выход справа).

2. В точке 3 делаем пол пирофлипа или пол полупирофлипа?

36 Koob (Видеодемонстрация Дмитрия Гапешина, Mikado Heli Team)

 Pirouetting Wall of Death with 4 vertical Pirouetting Loops with Pirouetting Flips. Entering along the flight line, the model will enter a vertical piro-loop with skids-out. At the top of the loop, the model will half piro-flip to skids-in and then complete the loop. At the bottom of the loop the model will reverse its piro-direction and then enter the first quarter of a skids-in Piro Wall of Death. The model with then enter a second piro-loop again with a half piro-flip at the top to skids -out. At the bottom of this loop the model will again reverse piro-direction and fly the next quarter Piro Wall of Death skids-out. The manoeuvre will continue in this way to complete a further 2 loops and the remaining piro wall of death to exit the manoeuvre travelling in the same direction and height as entry.

Куб

Начиная по линии полёта (1), выполняем снизу вверх полупетлю с пируэтами "шасси наружу петли" (2), в верхней точке (3) делаем полупирофлип и продолжаем делать полупетлю с пируэтами, сверху вниз, шасси внутрь петли (4). В нижней точке петли (5) меняем направление пируэта и переходим к выполнению "стены смерти" (воронка с пируэтами шасси внутрь) (6). В точке (7) переходим к выполнению следующей полупиропетли (8) снизу вверх, шасси внутрь петли. При этом направление движения по петле повёрнуто ровно на 90 градусов по отношению к предыдущей пиропетле. В верхней точке (9) делаем полупирофлип в положение "шасси наружу петли" и продолжаем выполнять полупиропетлю (10) сверху вниз. В точке (11) меняем направление пируэта и делаем четверть воронки с пируэтами шасси внутрь (12).... Продолжаем этот цикл так, чтобы получить в результате четыре соприкасающихся вертикальных петли (см. иллюстрации фигуры), из которой выходим по направлению первоначального полёта при входе в фигуру (вход слева - выход справа).

3. В точке 3 делаем пол пирофлипа или пол полупирофлипа?

[DD]

- к маневру 17 - если не указано как летит модель (хвостом или носом) то можно по любому.
- к маневрам 33 и 36 - если есть разночтение в английском оригинале и в русском переводе - основой будет оригинальный текст, то есть "половина пиро-флипа".
и конечно-же будем вычитывать исправлять такие ошибки/опечатки и сами и с вашей помощью!

[vadzim]

Спасибо!